論文查重古文翻譯算重復嗎
作者：admin
來源：www.yaqs.cn
時間：2023-08-11 12:45:01
問：畢業論文查重多少字算重復 如果要寫一個比較長外國的人名 用中文翻譯他的名字 還是直接寫英文不會被查
- 不是按字數算，是按照查重率來算，每個學校不一樣，一般來說是查重率不高于20%才可以。
- 只是一個人名不要緊，因為查重是以句子為單位查重，且不是按照每一個字是不是一樣來計算，是一個比較復雜的計算方式。一般來說兩個句子意思一樣，但主語、謂語動詞不一樣就不會被算入重復。
一句話里有15個字一樣。
比較長的外國名字一般還是不容易被查出來吧，我覺得你可以直接寫英文，然后自己先在網上查重，不行的話再改
問：英語專業寫翻譯類論文需要摘抄原文句子作為例句然后寫出翻譯的句子查重的時候會有很多重復嗎，怎么解決呀
答：標注一個catition，里面有一個論文查重功能，可以去那里面看看，如果是自己寫的話應該不存在重復的這種可能 答：不要太擔心這個問題，我也是翻譯的，很多例句在里面。不放心的話到時候提前買個查重的自己查一下。 答：應該不會，只要這個論文是你自己寫的 答：標注這citation就行了吧，論文寫作的格式規范的文件里應該有提到吧，論文總問citations的吧，應該在格式要求里就有解決辦法的。 問：論文查重降低重復率用什么翻譯軟件好
方法一翻譯國外文獻和資料引用 在寫作論文時最好的辦法就是將國外的一些文獻和資料進行翻譯引用，畢竟每個人的翻譯水平不同，加上對國外很多論文和內容也沒有收錄，在查重過程中就可以有效避免查重率過高，了解論文怎么防止；不會，兩者檢索方式都不一樣畢竟只是機器檢索查重以前我干過這事，放心。
問：我論文查重有50%重復 ，不知道修改用翻譯工具（先把文章翻譯成外語在翻譯成漢語）這樣修改行不行 ，
這樣也行，不過你可以把原文的句子拆成幾句話，再擴充一下；或者就是改成被動句，語序換一下；再或者把原文中的句子用自己的話說出來，這樣都能降低重復率
